La segunda estrella a la derecha y todo recto hasta el amanecer...

lunes, 15 de diciembre de 2008

El Sake de Bink

"No importa quien seas. Al final solo quedarán tus huesos"

Pues sí, el señor Eichiro Oda nos da la canción pirata de los piratas de One Piece en su último episodio. Todos los piratas se la saben en ese mundo, es "La cancion de los Piratas". Se llama el Sake de Bink. Es muy japo, pero esta chula y la letra es bonita.

El Sake de Bink

Ve a entregar el Sake de Bink

A raiz de la brisa del mar, cabalgando sobre las olas
Lejos de todo, el alegre sol del atardecer
Los pajaros cantando, pintando circulos en el cielo
Adios al puerto, a mi antigua ciudad natal
Vamos a cantar todos con un DON
, como zarpa el barco
Olas de oro y plata para disolver el rocío salado
Como todos zarpamos a los confines del mar

Ve a entregar el Sake de Bink
Somos piratas que cortan los mares
Las olas nuestras almohadas, el buque nuestra percha
Presumimos orgullosos de nuestra
calavera, banderas y vela
Ahora viene una tormenta a traves del lejano cielo
Ahora las olas estan bailando, tocad los tambores

Si perdeis los nervios, este aliento podría ser el último
Pero si esperais, el sol de la mañana lucirá

Ve a entregar el Sake de Bink
Hoy y mañana, nuestros sueños atravesarán la noche
Diciendonos adios, nunca nos volveremos a encontrar
Pero no mires abajo y la luna lucirá

Ve a entregar el Sake de Bink
Vamos a cantar todos con un Don la canción de las olas
No importa quien seas, algún dia solo quedaran tus huesos
Nunca termina, siempre errante, nuestro cuento de un viaje divertido

En JAPO

Binkusu no sake

Binkusu no sake wo. Todoke ni yuku yo
Umikaze kimakase namimakase
Shio no imukou de. yuuhi mo sawagu
Sora nya wa wo kaku. tori no uta
Sayonara minato, tsumugi no sato yo
DON to icchou utao. funade no uta
Kimpa-ginpa mo shibuki ni kaete
Oretachya yuku zo, umi no kagiri

Binkusu no sake wo. Todoke ni yuku yo
Warera kaizoku. Umi watteku
Nami wo makura ni. negura wa fune yo
Ho ni hata ni ketateru wa dokuro

Arashi ga kita zo, senri no sora ni
Nami ga odoru yo, Doramu narase
Okubyoukaze ni fukakeya saigo
Asu no asahi ga nai ja nashi

Binkusu no sake wo. Todoke ni yuku yo
Kyou ka asu ka to yoi no yume
Te wo furu kage ni, mou aenai yo

Nani wo kuyokuyo, asu mo tsukuyo

Binkusu no sake wo. Todoke ni yuku yo
DON to icchou utao, unaba no uta
Douse dare demo itsuka wa hone yo
Hatenashi, atenashi, waraibanashi

No hay comentarios: